50 év, 50 geocsoda: különleges kalauz jelent meg a geopark kincseiről

1
50 év, 50 geocsoda: különleges kalauz jelent meg a geopark kincseiről

Hamarosan alapításának 50. évfordulóját ünnepli a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság, amely egyúttal a Bükk-vidék UNESCO Globális Geopark munkaszervezeti feladatait is ellátja. E jeles jubileum tiszteletére jelent meg az „50 geoérték a Bükk-vidék UNESCO Globális Geoparkban” című kiadvány. A két nyelven megjelent füzet bemutatja a régió rendkívül változatos földtani felépítését, lehetőséget adva arra, hogy a látogatók és az olvasók még részletesebben elmerülhessenek a geopark egyedülálló geológiai formációiban.



A 68 oldalas kiadvány szerves folytatása a korábbi, a geopark 40 kulcsfontosságú helyszínét bemutató „Fedezd fel a Bükk-vidék Geoparkot!” című kiadványnak. Az új kötet időrendi sorrendben haladva kalauzolja végig az olvasót a régió legizgalmasabb és tudományos szempontból is kiemelkedő újabb 50 földtani értékén. Az idei kötetben újdonság, hogy a tájékozódást részletes térképszelvények, illetve javasolt autós- és gyalogos túraútvonalak segítik, melyek telefonra letölthető QR-kódokkal is kiegészülnek.

A válogatás hűen tükrözi a geopark hatalmas kiterjedését és kulturális-természeti gazdagságát, hiszen az itt bemutatott 50 geoérték a geopark területéhez tartozó 109 település értékeiből válogat.

Az időutazás a kiadványban a legidősebb kőzetformációktól – a nekézsenyi Csernely-völgy felhagyott kőfejtője – indul, és egészen, a bükkszentmártoni Árpád-kori templom építési idejéig tart. A füzet lapozgatása közben kirajzolódik, miként határozta meg a millió évekkel ezelőtt az egykori tengerek üledékképződése, a vulkánosság és a hegységbe gyűrődő mészkő karsztosodása a mai táj arculatát, valamint az itt élő közösségek történelmét és építészetét.

A kiadvány szerzője Veres Zsolt geológus, geotúra-vezető, A kövek mesélnek oldal szerkesztője, akinek szakmai leírásai hozzák közelebb a geológia világát a nagyközönséghez. A tájékozódást és a helyszínek pontos beazonosítását Dr. Pál Márton egyetemi docens (ELTE IK Térképtudományi és Geoinformatikai Intézet) részletes, magas színvonalú térképei segítik.

A kiadvány lektora Holló Sándor, a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Természetmegőrzési Osztályának vezetője. Külön köszönet illeti a mapy.com csapatát, akik lehetővé tették a modern QR-kódok használatát a kiadványban, így a túrázók az okostelefonjuk segítségével egyetlen mozdulattal közvetlen navigációt és plusz információkat kaphatnak az egyes helyszínekhez.

A Bükk-vidék hírneve és értékei a külföldi látogatókhoz is eljuthatnak, mivel a kiadvány angol nyelvű változatban is elkészült. A precíz angol fordításért Dr. Várnai Juditnak, míg az idegen nyelvű verzió gondos szakmai lektorálásáért Dr. Kereskényi Erikának tartozunk köszönettel!

Jó hír a természetbarátoknak, a túrázóknak és a földtan iránt érdeklődőknek, hogy az ingyenes kiadvány hamarosan elérhető látogatóközpontjainkban, illetve bárki számára elérhető és PDF formátumban letölthető az alábbi linkeken:

50geoérték a Bükk-vidék UNESCO Globális Geoparkban - magyar nyelvű kiadvány

50 geoérték a Bükk-vidékUNESCO Globális Geoparkban - angol nyelvű kiadvány

A kiadvány megjelenését az Interreg Duna Régió program támogatta az Európai Unió társfinanszírozásával.


Kapcsolódó

7 Aufenthalt im Harkály Ház von Mátrafüred / Our stay in the Harkály Ház in Mátrafüred

7 Aufenthalt im Harkály Ház von Mátrafüred / Our stay in the Harkály Ház in Mátrafüred

2023.04.19. 14:28
Im Zeitraum vom 05. bis zum 08. Dezember 2022 hatten wir einen Aufenthalt im „Harkály Ház”, was so viel wie „Spechthaus” bedeutet. Dieses ist ein Besucherzentrum in Mátrafüred. Die Mátra-Region gehört nicht direkt zum Bükk Nationalpark, aber die Naturschutzgebiete in dieser Region werden vom Direktorat des Nationalparks verwaltet. Daher konnten wir die Personen dort für einige Tage bei ihrer Arbeit unterstützen.Am Montagnachmittag hat uns der Ranger Gábor mit zum Harkály Ház genommen, wo wir uns erst einmal mit den Räumlichkeiten vertraut machen sollten. Am nächsten Morgen wollten wir eigentlich draußen arbeiten, aber es hat so in Strömen geregnet, dass sich stattdessen auf die Vorbereitungen für die später am Tag stattfindende Feier anlässlich des Jahresendes und der Heirat einer Mitarbeiterin konzentriert wurde. Dabei konnten wir uns viel mit dem Ranger Marton und der Mitarbeiterin Dora unterhalten, die uns nicht nur über ihre Arbeit, sondern auch über ihren Alltag einiges erzählt haben. Außerdem durften wir einige selbstgemachte ungarische Köstlichkeiten wie „Palacsinta“ – eine Art dünner Pfannkuchen – probieren. Als wir am Mittwochmorgen aus dem Fenster geschaut haben, konnten wir mit Vergnügen feststellen, dass nicht nur der Regen aufgehört hatte, sondern auch die Sonne schien. Dadurch konnten wir die anderen an diesem Tag bei der Arbeit rund um das Haus unterstützen, die vor allem Gartenarbeit vorsah. Unser letzter Tag in der Mátra-Region begann mit Arbeit auf den Grünländern mit vier Ranger:innen. Das bedeutet, dass wir in Mátraszentimre die Bäume, die die Ranger gefällt und kleingesägt hatten, auf Stapel schichten sollten. Gefällt wurden die Pinien, weil diese in Ungarn eine invasive Pflanzenart sind. Als invasive Pflanzenart haben sie hier keine natürlichen Feinde und damit einen Vorteil gegenüber einheimischen Pflanzenarten, denen sie dann auch Platz, Licht und Mineralien wegnehmen. Nach getaner Arbeit ging es dann von Gyöngyös mit dem Bus für uns zurück nach Eger.Im Zeitraum vom 05. bis zum 08. Dezember 2022 hatten wir einen Aufenthalt im „Harkály Ház”, was so viel wie „Spechthaus” bedeutet. Dieses ist ein Besucherzentrum in Mátrafüred. Die Mátra-Region gehört nicht direkt zum Bükk Nationalpark, aber die Naturschutzgebiete in dieser Region werden vom Direktorat des Nationalparks verwaltet. Daher konnten wir die Personen dort für einige Tage bei ihrer Arbeit unterstützen.Am Montagnachmittag hat uns der Ranger Gábor mit zumHarkály Ház genommen, wo wir uns erst einmal mit den Räumlichkeiten vertraut machen sollten.
Tovább olvasom